Cos’è lo “Sdraioni Moment”? È presto detto:  è quel preciso istante in cui sento il bisogno di avere un contatto diretto con il luogo che sto visitando. È il momento in cui ho la necessità di “sentire” fisicamente dove sono. E poi è li che, da sola, sdraiata, guardando il cielo con la mente leggera, mi ritrovo letteralmente invasa da una moltitudine di sensazioni ed emozioni che in nessun altro modo riesco a provare… Per saperne di più, leggete qui “Sdraioni Moment” e passiamo a trattare il contest estivo che ho lanciato, ricordate?

What is the “Sdraioni Moment”? It is easy to say: it is that precise moment in which I feel the need to have direct contact with the place I am visiting. It is the moment when I need to physically “feel” where I am. And then it is there that, alone, lying down, looking at the sky with a light mind, I find myself literally invaded by a multitude of sensations and emotions that in no other way I can feel… To know more, read here “Sdraioni Moment” and now let’s talk about summer contest I launched, do you remember?

SDRAIONI CONTEST #2: SUMMER EDITION!
Finalmente c’è aria di vacanza, che ne dici di mandarmi uno “SDRAIONI MOMENT DAL TUO VIAGGIO”?
Ecco il contest ed eccoci giunti al capolinea. Anche questa volta sono tanti gli Sdraioni Moment arrivati, vi ringrazio tanto tanto tanto! (vedi post su fb)

SDRAIONI CONTEST #2: SUMMER EDITION!
Finally is there an air of holiday, how about sending me a “SDRAIONI MOMENT FROM YOUR TRIP”?
Here is the contest and it’s come to the end. This time too many Sdraioni Moment has arrived, thank you very, very much! (you can see post on fb)

Il regalo a scelta fra la mascherina oppure una delle 4 BAG, va a colei che ha fatto dello SDRAIONI, uno stile, un nuovo sguardo, un bisogno… “Lo sdraioni è una necessità, lo farò in tutti i posti che mi attireranno per bellezza, pace e serenità”:

The gift of your choice between the mask or one of the 4 BAGs, goes to the one who made the SDRAIONI, a style, a new look, a need … “SDRAIONI is a necessity, I will do it in all the places that will attract me for beauty, peace and serenity”:

Sdraioni in viaggio – Cristina Balzanti
SDRAIONI traveling – Cristina Balzanti

per vedere le foto dei contest, clicca qui
to see all the contest photos, click here

Grazie a tutti, al prossimo Sdraioni Moment!
Thank you all, see you next Sdraioni Moment!