Tanta la paura di non poter ripartire, di non poter prendere un aereo e guardare le mie nuvole dall’alto…
Will I be able to travel again? I’m afraid…

Proviamo a ripartire con un viaggio facile facile……………….. Chi mi ha seguito sulla mia adorata pagina del tempo libero (Sdraioni nel mondo 🌍) sa che ho avuto delle difficoltà con la salute… e per questo ho di nuovo bisogno di staccare la spina.
Serve un territorio pianeggiante, una temperatura di 20-25 gradi, bellissima gente, bellissimi sorrisi, molto colore e un’atmosfera magica che si chiama mal d’Africa. Questa volta a rispondere forte è il Senegal.

Let’s try to start again with an easy easy journey……………….. Anyone who has followed me on my beloved free time page (Sdraioni nel mondo 🌍) knows that I’ve had some health problems… and I need to unwind again.
I need a flat area, a temperature of 20-25 degrees, beautiful people, beautiful smiles, a lot of color and a magical atmosphere called “sickness of Afrique”. Senegal responds strongly.

“Siamo in un piccolo villaggio del Senegal, …, talmente piccolo da non comparire sulle carte geografiche. La vita qui inizia presto, quando il gallo si sveglia e canta. … La vita senegalese che, nei villaggi, segue il ritmo della natura e delle stagioni: iniziata con il canto del gallo, la giornata si chiude con il tramonto del sole.” Fabinta Lo
““We are in a small village in Senegal, …, so small that it doesn’t appear on the maps. Life here starts early when the rooster wakes up and crows. … Senegalese life which, in the villages, follows the rhythm of nature and the seasons: starting with the crowing of the rooster, the day ends with the sunset.” Fabinta Lo

Libri che consiglio:
“Il gallo canta. Dall’alba al tramonto, vita quotidiana in Senegal” – Lo Fabinta e C. Redeghieri
“Profumo di Senegal” – Enrico Bo
“I luoghi dell’anima. In viaggio con grandi scrittori” – Fulvio Panzeri
“Vedere il Senegal e la Gambia” – Il Gabbiano

Book I recomend:
“Il gallo canta. Dall’alba al tramonto, vita quotidiana in Senegal” – Lo Fabinta e C. Redeghieri
“Profumo di Senegal” – Enrico
“I luoghi dell’anima. In viaggio con grandi scrittori” – Fulvio
“Vedere il Senegal e la Gambia” – Il