Cos’è lo “Sdraioni Moment”? È presto detto:  è quel preciso istante in cui sento il bisogno di avere un contatto diretto con il luogo che sto visitando. È il momento in cui ho la necessità di “sentire” fisicamente dove sono. E poi è li che, da sola, sdraiata, guardando il cielo con la mente leggera, mi ritrovo letteralmente invasa da una moltitudine di sensazioni ed emozioni che in nessun altro modo riesco a provare… Per saperne di più, leggete qui “Sdraioni Moment” e passiamo a trattare il contest estivo che ho lanciato, ricordate?

What is the “Sdraioni Moment”? It is easy to say: it is that precise moment in which I feel the need to have direct contact with the place I am visiting. It is the moment when I need to physically “feel” where I am. And then it is there that, alone, lying down, looking at the sky with a light mind, I find myself literally invaded by a multitude of sensations and emotions that in no other way I can feel… To know more, read here “Sdraioni Moment” and now let’s talk about summer contest I launched, do you remember?

SDRAIONI CONTEST #3: WINTER EDITION!
Aria invernale, voglia di neve!
Sono già arrivati tanti sdraioni innevati, chi si aggiunge con uno “SDRAIONI MOMENT FREDDO FREDDO”? (vedi post su fb) p.s. in foto, il mio unico sdraioni con giubbotto, nella penisola Antartica, il viaggio dei sogni!

SDRAIONI CONTEST #3: WINTER EDITION!
Winter air, desire for snow!
Many snow-covered SDRAIONI have already arrived, who can add a “COLD COLD SDRAIONI MOMENT”? (you can see post on fb) p.s. in the photo, my only SDRAIONI with jacket, in the Antarctic peninsula, the journey of dreams!

Ecco l’incoronazione del vincitore, il più piccolo partecipante e costante nella partecipazione a tutti i contest, si è meritato un riconoscimento.

Here is the crowning of the winner, the smallest participant and constant in participating in all the contests has deserved a prize.

In foto, l’originale della stampa sulla mia BAG, disegnata con acquarello liquido e china, dal bravissimo e talentuoso MARCO MILANESI, in mostra a Palazzo Datini di Prato.

In the photo, the original of the print on my BAG, drawn with liquid watercolor and ink by the very good and talented MARCO MILANESI, shown at Palazzo Datini in Prato.

Collage di tutti i partecipanti.

Collage of all participants.

Grazie a tutti, al prossimo Sdraioni Moment!
Thank you all, see you next Sdraioni Moment!