IN CERCA DELL’INVERNO…
LOOKING FOR WINTER…

“Ci sono momenti in cui tutto cambia. … scatta un clic e il fiume in cui siamo immersi da sempre prende a scorrere in un’altra direzione. La chiamiamo crisi.” “Se proprio dovessi sceglierei la Tasmania. Ha buone riserve d’acqua dolce, si trova in uno stato democratico e non ospita predatori per l’uomo. Non è troppo piccola ma è comunque un’isola, quindi facile da difendere. Perchè ci sarà da difendersi, mi creda.” Paolo Giordano
“There are moments when everything changes. … there is a click and the river we travel changes direction. We call it a crisis.” “I would choose Tasmania. It has good fresh water reserves, is located in a democratic state and doesn’t host predators for humans. It’s an island and so easy to defend. Because we will have to defend ourselves, believe me.” Paolo Giordano
“La Tasmania si formò circa 10.000 anni fa, quando l’oceano si innalzò fino a formare lo stretto di Bass. … è caratterizzata da numerose specie endemiche, sia vegetali che animali, e da una natura unica e incontaminata: quasi il 50% della sua superficie è costituito da riserve, parchi naturali e aree protette.” Guido Alvigini
“Tasmania was formed about 10,000 years ago when the ocean formed Bass Strait. … Tasmania is characterized by numerous endemic species, plant and animal, and by a unique and uncontaminated nature: almost 50% consists of reserves, natural parks and protected areas.” Guido Alvigini
“Avete presente quelle giornate terse, quando il sole risplende con tanta intensità da rendere gli oggetti più banali del paesaggio luminosi come non mai, tanto che edifici e strutture che di solito non degnate di uno sguardo vi appaiono d’improvviso interessanti, se non belli? Be’, in Australia sembra che quella luce ce l’abbiano più o meno sempre.” Bill Bryson
“Quasi tutte le strade australiane sono a due corsie, e questo fa una bella differenza. Non vi trovate tagliati fuori dal mondo più vasto, come quando siete in autostrada, ma sentite piuttosto di farne parte, di esserne intimamente connessi. Tutti i milioni di dettagli del paesaggio sono di fianco a voi, vicini, non confusi in qualche sfondo lontano, noiosamente epico. La vostra prospettiva cambia in modo radicale. Non ha quindi alcun senso accelerare, meglio, anzi, rallentare e godersi lo scenario. Così non c’è nulla di quella folle urgenza senza scopo che rende ogni tragitto in autostrada una faccenda gravosa e insoddisfacente. Quando attraversate una città su una strada del genere è un evento. Non la superate a velocità sostenuta, ma rallentate e ci scivolate dentro, in una maniera regale, come un carro a una sfilata, abbastanza piano per annuire ai pedoni se vi va e dare un’occhiata alle merci esposte nelle vetrine della Main Street.” Bill Bryson
Libri che consiglio:
“La mia Australia” – Sally Morgan
“Tasmania” – Paolo Giordano
“Australia. Sogno di molti, meta per pochi” – Guido Alvigini
“In un paese bruciato dal sole” – Bill Bryson
Book I recomend:
“My Place” – Sally Morgan
“Tasmania” – Paolo Giordano
“Australia. Sogno di molti, meta per pochi” – Guido Alvigini
“Down Under” – Bill Bryson (UK)
“ In a Sunburned Country” – Bill Bryson (USA)
“Secret Tasmania” – Philip & Mary Blake
“The Golden Spring, A Tale Of Tasmania: And Other Poems” – John Owen Tucker
Scrivi un commento